You can enable and disable your developer console from within your general settings if you're the admin. 

Options included 'view only' or 'view and control'. 

To access the console, while screen sharing with a user, click the small black box on the bottom right.

It'll expand and show you any javascript errors and logging statements for that user's site.